restauração de funcionalidade