utilização de relatórios